中国羽绒工业协会 China Feather and Down Industrial Association

位置: 首页 > 国际交流 > 2014

2014

第20届中日台三方羽绒行业交流恳谈会在中国九寨沟成功召开

9月2日,第20届中日台三方羽绒行业交流恳谈会在中国九寨沟成功召开。美丽的人间仙境九寨沟迎来了来自中国大陆、日本和中国台湾三方羽绒业125家企业的274位代表。其中包括日方19家企业的22人,台方20家企业的61人,余下191人来自中国大陆的86家企业。本届三方会议的参会人数达到历史新高,这不仅是九寨沟的巨大吸引力,更反映了羽绒业日益增长的竞争压力让企业对了解更多市场信息,认识更多客商的迫切需求。

本次会议由中国羽绒工业协会主办,唐贸羽绒城以及杭州五洲羽绒制品有限公司给予了大力支持。会议按照惯例依然分为开幕致辞和市场报告两个部分:首先由三方羽绒协会理事长致开幕辞,对会议的召开表示欢迎并对过去一年各自羽绒市场的总体情况以及协会所做的重要工作进行概述;然后由三方羽绒协会代表发布各自羽绒市场报告,向与会者公布最新市场信息。


开幕致辞:价格波动让行业进入调整期 数措并举把控中国羽绒制品质量

中国羽绒工业协会理事长姚小蔓作为本次会议的东道主首先致辞,她对三方代表的与会表示了欢迎,对三方会议20周年表示祝贺,并借此机会,对中羽协成立20周年表达了自己的喜悦之情,对支持中羽协和中国羽绒业发展的业界同仁致以谢意。针对2013年暖冬造成羽绒产品滞销积压的现状,姚理事长对2014年羽绒制品市场的质量问题表示担忧,随后向与会代表介绍了今年中羽协在把控产品质量上的一系列举措,多管齐下,稳定并提升产品质量,包括:由国家认监委立项,中羽协组织,2个骨干实验室牵头的羽绒检测实验室能力验证活动;全国羽绒及制品标准化技术委员会的组建;对羽绒羽毛国标及羽绒羽毛检测方法国标的修订以及联合工商、消协对羽绒线上市场进行打假。中羽协这一系列的工作获得了与会者的一致好评,大家认为这样的一系列措施,能够很大程度提升中国羽绒制品质量,鼓舞行业士气。

日羽协理事长柳场弘重点提出了近期日本进口羽绒混入陆禽毛及二手羽绒的问题,并表示日羽协已经从检测和实验方法下手,对二手羽绒进行判别。对于屡犯质量问题的企业,日羽协将在公开会议上曝光企业名称。同时,羽绒上涨引起的制品价格上涨,从而让日本消费者感觉“买不起”的情况也受到日羽协的极大关注。在价格不可避免的上涨同时,日羽协呼吁羽绒企业从增加产品品质和附加值入手,平衡消费者消费心理,从而维护羽绒寝具市场。



台湾羽协理事长陈焜耀着重提出了过去一年羽绒原料价格的变化引起的市场反应。经过一段时间的洗牌和调整,台湾业者跨越了挑战,吸取了宝贵经验,变得更精锐、更强壮。




市场报告:上半年三方羽绒业进出口贸易形势严峻 原料和制品价格齐升

日本羽毛制品协同组合专务理事山本正雄就2013年以及2014年上半年日本羽绒市场情况做报告。报告指出,受益于日本政府一系列经济政策以及银行的金融放宽政策,日本经济开始缓慢回暖,进出口贸易出现复苏兆头。受涨价影响,2013年日本羽绒寝具销量相比2012年减少73万床,降幅17.3%,但销售额反而增长了7.0%,达1028亿日元。2014年上半年,日本羽绒原料以及羽绒寝具进口数量同比双双下降,原料下降7.6%,寝具下降29%。同期,中国和越南占据日本羽绒寝具总进口量的99.5%,其中日本从中国进口量同比大幅减少384千床,降幅29%,从越南的进口量同比反而增加约1千床,而进口单价方面,中国同比提高16.7%,越南同比大幅提高60.2%。除市场信息外,日本市场报告还需要关注的是:日本对羽绒产地标识的重视程度在加大,已经开始采用同位素分析试验和EDFA的追踪标准。其对二手羽绒/旧羽绒的鉴别试验也在进行中。

台湾市场报告由台湾区羽毛输出业同业公会总干事黄晓萍发布。台湾区羽绒业主要进出口产品为羽绒羽毛。2013年,台湾进口原毛数量下降1393吨,同比降幅5.7%,出口原毛数量上升467吨,同比增加3.6%。与数量相比,原毛进出口金额受涨价因素影响均有较大幅度上升。从2003年至2013年,台湾原毛进出口额都维持着相当的差异,大多数时间出口额大于进口额50%以上,突显了台湾羽毛业加工的优势。2014年1-5月,台湾原毛进出口数量同比双双下跌,而进出口金额同比则继续维持较大幅度上涨,体现出当前台湾进出口原毛价格居高不下的情况。另外,台湾CAS羽绒认证制度也于2014年正式上路,采取初期免验证费的推广原则。CAS认证的羽绒产品限定使用台湾原产羽绒,产品会被定期抽检,台湾农委会将提供支持并于秋冬举办CAS行销活动。

最后一份市场报告由中国羽绒工业协会副秘书长蒋于龙陈述,介绍了2013年以及2014年上半年中国羽绒市场情况。2013年,中国羽绒业出口额再创历史新高,达41.7亿美元,已连续4年呈增长态势。2014年上半年,行业出口继续保持良好态势,出口创汇16亿美元,同比增长33.4%。上半年出口量方面,除睡袋小幅减少外,羽绒原料及其他制品均保持增长,原毛和服装增长幅度较大。预计今年我国羽绒及制品出口额的增长幅度将大大超过去年。需要关注的是,2014年上半年,中国对日出口羽绒制品数量和金额出现较大幅度下滑,仅原毛维持增长态势。2013年中国国内市场方面,受上半年H7N9疫情的影响,鹅鸭产量有所下降,导致原料供应链出现问题,从而让原料和制品价格上涨,再加上2013年暖冬让羽绒服滞销,造成了大量积压库存,这一系列因素让2014年的中国国内羽绒市场质量问题突出。如何控制羽绒产品质量是2014年中国羽绒市场的最大课题。与羽绒服滞销相对应,报告以安徽鸿润集团的销售数据为例,证实了中国羽绒寝具市场的迅速发展。此外,行业线上市场的开拓也进行得如火如荼,取得了可喜的成绩。


会议最后,唐贸羽绒城代表程浩向与会同业介绍了羽绒产品线上交易平台。这是2013年中国羽绒业同仁对羽绒贸易方式一次新的尝试,中羽协希望平台能够为羽绒业的发展起到积极的促进作用,为羽绒企业带来切实利益。

合影留念后,三方会议顺利落下帷幕。此次三方会议,是历届参与人数最多的一次。会议以增加三方羽绒业同仁交流机会、解决三方贸易中遇到的实际问题为基本原则,围绕三方羽绒市场交流与开拓的话题,为三方羽绒业加深了解、增进贸易搭建平台,对三方羽绒业来说意义深远。

今年是中日台三方羽绒行业交流恳谈会20周年,三方羽绒业的新老朋友都因三方羽绒业20年的友谊激动不已,大家在会上不仅交流市场信息,更是充分表达友谊之情,三方羽绒业的凝聚力更加强大。中羽协也在会议资料中刊印了三方会议20年回顾以及20年市场情况汇报,获得了与会代表的好评和共鸣。

由于2016年国际羽绒羽毛局年会在日本召开,原定于同年在日本召开的三方会议改址台湾,因此,2015年三方会议将在日本召开,会上,日羽协向中国大陆和台湾地区的同仁发出邀请,欢迎大家届时光临日本横滨,再次共襄盛举。


2014年三方会议现场


重大活动