中国羽绒工业协会 China Feather and Down Industrial Association

位置: 首页 > 国际交流 > 2008

2008

2001年中国、日本、台湾地区三方行业交流座谈会总结

    2001年5月15日至5月24日,中国羽绒工业协会常务副理事长兼秘书长姚小蔓等一行8人代表中国羽绒行业出访了日本。在访日期间,代表团与日本羽毛寝具制造业协同组合(日羽协)进行了双边恳谈,并参观访问了日本国内一些相关的羽绒加工企业、检测研究机构,与日本同行就羽绒市场、生产加工、检测技术、技术标准、研究课题、方法及成果等进行了交流。

    本次赴日的主要目的就是同日本的羽绒界同仁进行行业恳谈,会议在东京的富土屋饭店举行。中方代表团集体参加了恳谈,日方有十八名代表出席,全部都是日本羽毛寝具制造业协同组合(日羽协)的成员,他们当中的大部分人都是日本各大羽绒制品生产、经销企业的总裁。

    中方代表团团长、中国羽绒工业协会常务副理事长兼秘书长姚小蔓和日本羽毛寝具制造业协同组合理事长草田善一郎分别介绍了本国羽绒市场的情况。接着,中日双方就市场发展趋势、有关的检验技术标准、如何进一步开拓羽绒制品市场、正确引导消费、充分利用有限的羽绒资源等问题交换了看法,并在许多问题上取得了一致意见。

    恳谈会上,日方播放了根据日本JIS标准检验羽绒样品的成分和蓬松度时的操作过程和注意事项的录像。该录像对于检验人员正确掌握JIS标准有较强的实践指导意义。我方当即同日方商定,将该录像配音翻译成中文,并由中国羽绒工业协会在会员范围内统一定购。

    根据日方安排,中国代表团用三天时间分别参观了日本东洋羽毛工业株式会社、新白河工厂及其相模原研究所、日本纺织检查协会会东京实验所等有关企业和机构,并与相关人员进行了交流,给我方代表回成员留下了深刻的印象。
    1.日本的羽绒厂管理严谨。从外表看,周围环境整洁,绿树成荫,如不看企业的招牌,根本看不出是羽绒厂。从内部看,整个生产过程实现封闭化管理,根本看不到羽绒、飞丝到处飞舞的现象,地上也几乎看不到飞散的羽绒,内部环境干净、整齐。
    2.对羽绒加工工艺控制严格、科学,确保了生产的羽绒及制品的质量。如东洋羽毛工业株式会社的原料羽毛大部分来自中国,而且经过了水洗,但他们还要再次经过水洗,以使羽绒的蓬松度、透明度达标。该企业使用的是德国L.H.Lorch公司等著名羽绒加工设备生产企业生产的设备,整个加工过程设计合理,从洗毛量、水温、水量、一次烘干量、温度、时间等等因素均有严格规定,使生产出来的产品能够符合他们所预定的要求。
    3.日本企业不光对其原料、产品进行严格的检测,更对产品进行了深入的研究,用料学的手段进行产品的设计与开发,以满足不同类型的消费者的需求。如东洋羽毛公司就有专门的研究室进行各种项目的研究,包括根据不同体形的人设计薄厚不一的羽毛垫子;根据不同的温、湿度条件探讨羽绒被的散热情况,以决定被子的厚薄;用电子显微镜研究羽绒的种类和成熟程度等等。他们认为,只有有充足的新产品开发能力,不断推出满足消费者需求的新产品,才能不断的发现和开拓市场,在激烈的竞争中立于不败之地。
    4.通过参观半官方性质的日本纺织协会东京实验所,代表们了解了该实验所的性质、样品来源、检验方法、检验标准等情况,使国内正在操作的一些做法得到了证实,解答了心中的一些疑问,收获较大,为今后有针对性的做好对日羽绒出口工作打下了基础。

    经过本次赴日访问,进一步认识到了我国羽绒行业总体上同日本相比存在的差距。在企业经营理念、管理经验、生产检测技术水平、开发创新能力等方面,我们还需要全行业的加倍努力,使我国能早日从羽绒生产、出口大国发展为世界羽绒强国。

重大活动